News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans notre résolution d'aujourd'hui” in English
4 examplesDans notre résolution d’aujourd’hui, nous invitons toutes les parties aux conflits au Sri Lanka à faire preuve d’ouverture.
In our resolution today, we are calling upon all parties to the conflict and troubles in Sri Lanka to pull back from the brink.
En demandant dans notre résolution d'aujourd'hui une simplification des mécanismes et des instruments utilisés dans le système actuel des fonds publics, nous résolvons le résultat et non la cause du problème.
If we are asking in the resolution today for a simplification of the mechanisms and instruments used in the current system of public grants, we are solving the result and not the cause of the problem.
Dans notre résolution d'aujourd'hui, le Parlement réclame une nouvelle fois la fin des attaques contre les populations civiles dans les provinces orientales du Congo et la fourniture d'une assistance sanitaire, sociale, humanitaire et juridique de base.
Our resolution of today is another appeal by this Parliament to end attacks on civilian populations in the eastern provinces of Congo, and for the victims to be provided with basic health, social, humanitarian and legal assistance.
À l'instar du secrétaire général du parti Stefan Secareaunu, qui est mentionné dans notre résolution d'aujourd'hui, ils font l'objet d'attaques, au travers desquelles le gouvernement communiste du président Vladimir Veronin cherche à lever leur immunité politique.
In common with the party's general secretary, Stefan Secareanu, who is mentioned in our resolution today, they are exposed to attacks whereby the Communist government headed by President Veronin is attempting to revoke their political immunity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
