Il est dans notre intérêt d'aider la Moldavie à sortir de la crise actuelle et de poursuivre son chemin dans cette direction.
It is in our interests to help Moldova overcome the current crisis and to proceed further along this path.
Je pense qu'il est toujours dans notre intérêt d'aider les pays à déraciner la corruption et que les entreprises et la politique baigne toujours dans la corruption.
I think that it is always in our interest to help those countries to root out corruption and business and politics are always bound up in corruption.
Nous convenons tous qu’il est clairement et totalement dans notre intérêt d’aider les peuples de Géorgie, car ils sont nos voisins et que nous partageons un avenir commun.
We all agree that it is clearly strongly in our interests to help the Georgian peoples because they are our neighbours and we share a future.
. - Je voudrais avant tout dire à M. Mitchell que je ne me sens pas du tout compétent pour poser des jugements moraux quant au fait de savoir si nous sommes ou non égoïstes, mais qu’il est effectivement dans notre intérêt d’aider ces pays.
. Let me say to Mr Mitchell that, first of all, I do not feel qualified to make moral judgments here as to whether we are selfish or not, but, yes, it is very much in our interest to help those countries.