Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans nos relations commerciales” in English

7 examples
D'où la nécessité d'imposer graduellement l'euro dans nos relations commerciales.
Hence the need to use the euro more and more in our trade relations.
Nous avons provoqué une rupture dans nos relations commerciales et dans notre cohésion interne.
We have created a rupture in our trade relations and in internal cohesion.
Dans les débats publics, l’accent est principalement mis sur les quelques problèmes existants dans nos relations commerciales.
The focus in public debate is mostly on what few problems there are in our trade relations.
(EL) Madame la Présidente, mon premier commentaire porte sur le fait que les corrélations dans nos relations commerciales avec les pays en émergence rapide ne sont pas statiques.
(EL) Madam President, my first comment is that the correlations in our trade relations with rapidly emerging countries are not static.
Commissaire Kuneva, adoptez donc une ligne ferme dans nos relations commerciales également; impliquez le commissaire Mandelson, car jusqu'ici, il n'a pas encore manifesté d'intérêt pour ce sujet.
Therefore, Commissioner Kuneva, take a firm line in our trade relations too; involve Commissioner Mandelson, because thus far, he has unfortunately not yet shown appreciation for this topic.
Tout le monde est conscient, si l'on regarde les chiffres, de l'importance de l'influence du Brésil dans nos relations commerciales avec cette partie du monde et du fait que son influence se développe.
Everyone is aware, if we look at the figures, of how important Brazil's influence is in our trade relations with this dear part of the world and how increasingly important it will be.
Quelle importance faut-il donner aux droits de l'homme dans nos relations commerciales avec des pays tiers quand ils sont formellement inscrits dans des accords commerciaux et des accords de partenariat?
How much should human rights matter in our commercial relationships with third countries when they are formally written into trade agreements and partnership agreements?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.