Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans nos mémoires comme” in English

4 examples
Monsieur le Président, le Cambodge restera toujours dans nos mémoires comme le pays des champs de la mort.
Mr President, in our memories Kampuchea will always remain the country of the 'Killing Fields' .
Willy Piecyk restera à de nombreux égards dans nos mémoires comme l'initiateur de nombreux projets importants.
Willi Piecyk will remain in our memories in many ways as the initiator of many important projects.
Cette parole, ce commentaire de Romano Prodi ne restera pas gravé dans nos mémoires comme son intervention la plus subtile.
This utterance, this comment, by Romano Prodi is something that we still do not regard as his finest hour.
Dès lors, le traité de Lisbonne sera gravé dans nos mémoires comme étant l'instant où l'Europe s'est donné les moyens et a persévéré pour faire de la mondialisation un atout et non un obstacle.
From here on in, Lisbon will be etched on our memories as the moment Europe gave itself the tools and tenacity to make globalisation work for us, not against us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.