Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“dans nos grandes villes” in English

5 examples
L'été dernier, dans nos grandes villes, nous en a montré l'urgence.
The situation last summer in our large towns and cities showed just how urgent this need has become.
Nous connaissions aussi l'existence de la prostitution infantile dans nos grandes villes.
We also know about child prostitution, in our own big cities too.
Le radicalisme islamiste est un phénomène observé au Pakistan ou en Égypte, mais aussi dans nos grandes villes.
The radicalisation of Islam is not simply something that is taking place in Pakistan or in Egypt, but also in our own large cities.
Parmi les actions possibles déjà introduites dans le débat, il en est une qui me semble importante et qui est d’intervenir dans nos grandes villes en investissant des ressources en vue d’améliorer l’utilisation de l’énergie et la protection de l’environnement.
Of the possible actions already brought up in the debate, one that I regard as extremely important is taking action in our major cities and large towns by investing resources to improve them from an energy and environmental point of view.
Je déplore également que cette résolution ne souffle mot du terrorisme antisémite actuel, des actes antisémites d’aujourd’hui, du fait que dans nos grandes villes, à Anvers par exemple, des Juifs sont agressés par des Arabes et des islamistes, qui sont les antisémites d’aujourd’hui.
I also regret that the present resolution does not breathe a word about today’s anti-Semitic terrorism, about today’s anti-Semitic attacks, about the fact that today in our large cities, for example in Antwerp, Jewish people are being attacked by Arabs and Islamists who are today’s anti-Semites.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.