Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“dans nos discussions sur” in English

11 examples
Cet échange doit également être le maître-mot dans nos discussions sur le Tibet.
This two-way communication must also be the cornerstone of our discussions on Tibet.
Dans nos discussions sur les points de détail, nous ne devons pas perdre ce fait là de vue.
In our discussions about the details, we must not lose sight of that fact.
C'est un élément qui doit toujours être présent dans nos discussions sur l'industrie de défense européenne.
This should be a constant element in any discussion on the European defence industry.
Je l'ai prise positivement mais je crains que dans nos discussions sur la biodiversité et l'aide internationale, nous aurons à parler davantage d'euros que de dollars.
I took it positively but I am a bit afraid that, when we talk about biodiversity and international help, we will talk more about euros than dollars.
Dans nos discussions sur ce programme d'action, le Parlement a insisté sur la nécessité d'impliquer la société civile dans le programme lui-même ainsi que dans son évaluation.
In our discussions on this action programme, Parliament has insisted on the need for civil society to be involved in the programme itself and its evaluation.
Nous devons veiller à ce que les personnes handicapées et les organisations de défense de ces personnes soient impliquées dans nos discussions sur les mesures à prendre ainsi que dans la mise en œuvre de ces mesures.
We must ensure that disabled people and disabled people’s organisations are involved in discussions about what is needed and in the delivery.
Pour vous donner un exemple: nous insistons très fort sur la question de la liberté de culte dans nos discussions sur les droits de l’homme avec la Chine, parce que nous estimons que cette question doit être abordée dans le cadre de notre dialogue avec ce pays.
To give you an example: we very much emphasise the question of religious freedom in our human rights discussions with China, because we believe this to be an issue that must be raised in the context of our dialogue with China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.