News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans nos accords d'association” in English
5 examplesLa non-expulsion est pourtant une exigence demandée par l'Union européenne dans nos accords d'association.
Non-expulsion is, however, required by the European Union in our association agreements.
Le problème de la Tunisie pose d’une manière générale le sérieux avec lequel sont considérés les droits de l’homme dans nos accords d’association.
The problem concerning Tunisia demonstrates in a general manner how seriously we treat human rights in our Association Agreements.
Je souhaite que la clause relative aux droits de l’homme pèse davantage dans nos accords d’association, mais je souhaite également que ce soit le cas concernant les accords existant à l’heure actuelle avec la Russie, le Kazakhstan, l’Ouzbékistan, le Maroc, la Tunisie, l’Algérie et Israël.
I want the human rights clause to be a more effective part of our association agreements, but I also want that in relation to the agreements which exist today, with Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Morocco, Tunisia, Algeria and Israel.
Sommes-nous crédibles lorsque, dans nos accords d'association avec les pays du Maghreb, par exemple, ou avec d'autres, nous insérons un article 2 qui parle des droits de l'homme et de la démocratie, si c'est pour nous empresser d'oublier cet article dans nos rapports effectifs avec ces pays?
Are we credible when in our association agreements with the Maghreb countries, for example, or other countries, we insert an Article 2 that talks about human rights and democracy and then quickly forget this article in our actual relations with these countries?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
