Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“dans nos accords avec” in English

7 examples
Autrement dit, nous devrions, par exemple, inclure des clauses contre le terrorisme et en faveur des droits de l'homme dans nos accords avec les pays tiers.
In other words, we should, for example, include both anti-terrorist and human rights clauses in our agreements with third countries.
Le sujet de la liberté de religion doit être intégré aux politiques européennes, principalement en incluant une clause contraignante relative au respect de la liberté de religion dans nos accords avec les autres pays.
The subject of religious freedom must be integrated in European policies, not least by including a binding clause on respect for religious freedom in our agreements with other countries.
Il convient de préciser, comme le Commissaire l'a fait, qu'il importe d'avoir des règles communes dans le commerce international et l'ouverture des marchés, tout comme il est important de prévoir la réciprocité dans nos accords avec d'autres partenaires commerciaux.
It should be pointed out, as the Commissioner did, that it is important to have joint rules in international trade and the opening up of markets, as it is equally important to have reciprocity in our arrangements with other business and trading partners.
Nous devons également prévoir des dispositions de garantie de la liberté de religion dans nos accords avec les pays tiers et je me réjouis de votre intention de consacrer un chapitre du rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme à l'état de la liberté de religion.
We must also include provisions that guarantee freedom of religion in our agreements with third countries and I very much welcome your intention to devote a chapter of the European Union's annual human rights report to the situation concerning freedom of religion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.