Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans n'importe quelle ville” in English

5 examples
Employons-nous donc tous à être utiles, que ce soit dans cette Assemblée, à la Commission, au Conseil ou dans n’importe quelle ville d’Europe.
Let us all therefore strive to be useful, be it in the House, in the Commission, in the Council or in any of the cities in Europe.
Une simple échographie, disponible dans n'importe quelle ville de Belgique, même la plus petite, suffit pour nous permettre de voir une image à l'écran d'un être humain à naître.
A simple ultrasound examination, available in every town in Belgium, even the smallest, is sufficient to enable us to see an on-screen image of an unborn human being.
Si nous observons n'importe quel marché dans n'importe quelle ville européenne, je suis certaine que nous verrons des gens intéressés par ce qu'ils achètent, par la composition du produit et par le lieu d'origine du produit.
If we look at any market in any European city, I believe we will see that people are interested in what they are buying: in knowing what they are buying, what the product is made from and where that product comes from.
Allez dans n’importe quelle ville tchèque située à la frontière avec l’Autriche et essayez d’expliquer à un fournisseur de services local qu’il ne peut fournir ses services aux mêmes conditions que ses concurrents autrichiens - et j’insiste sur le terme «concurrents» - dans la ville en question.
Go to any Czech town situated somewhere on the Czech/Austrian border and try to explain to a local service provider that he or she cannot provide their service in the same way as their Austrian competitors – and I stress, – in their Czech town.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.