Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“dans n'importe quelle autre” in English

11 examples
Sa pollution est trois fois plus importante que dans n’importe quelle autre ville européenne.
It has three times the pollution of any city in Europe.
Nous devons le dire et le reconnaître, dans cette Assemblée comme dans n'importe quelle autre.
We must state and recognise this, both in this House and in any other.
Je pense que, dans n'importe quelle autre configuration, l'équilibre entre les institutions aurait déjà été rompu.
I think that if anyone else were involved, the balance between the institutions would already have been upset.
Effectivement, aucune action gouvernementale ne doit entraver la distribution de l'aide humanitaire en Biélorussie ou dans n'importe quelle autre zone géographique.
In fact no government action must interfere with the distribution of humanitarian aid in Belarus or in any other geographical region.
Si cela se produisait en Afrique ou dans n'importe quelle autre région du monde, notre réaction serait immédiate et la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU serait contraignante.
If this happened in Africa or some other part of the world, our reaction would be immediate and the UN Security Council resolution would be binding.
Il est vrai que certains se seraient probablement vu refuser ce crédit dans n'importe quelle autre circonstance, mais cela vous donne tout de même une idée des problèmes qui nous attendent.
Now some of them would probably have been refused any way, but that is the nature of what we are facing.
Dans n'importe quelle autre région de cette Union, si cela était arrivé, si 40 % d'une industrie avait été détruit, une action décisive aurait été demandée au gouvernement national et aurait été entreprise.
In any other region of this Union, if this had happened and 40 % of an industry had been destroyed something decisive would have been requested of the national government and undertaken.
Il y a plus d'Européens vivant à Hong-Kong que dans n'importe quelle autre ville d'Asie et l'ouverture d'esprit qui règne dans cette ville signifie naturellement que nous partageons avec elle un grand nombre de valeurs.
More Europeans live in Hong Kong than in any other city in Asia and Hong Kong's spirit of openness obviously means that we have many shared values.
Si l'on tient compte des coûts non salariaux du travail, du coût des licences, des assurances automobiles et des péages, conduire au Royaume-Uni ne coûte pas plus cher que dans n'importe quelle autre partie de l'Union européenne.
Taking account of non-wage labour costs, the cost of licensing and insuring vehicles and road tolls, the UK is no more expensive to drive in than any other part of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.