Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“dans mon rapport pour” in English

16 examples
C'est la raison pour laquelle j'opte résolument, dans mon rapport, pour l'approche "naming and shaming".
That is why I have consciously chosen the naming and shaming approach in my report.
Nous n'avons retenu dans mon rapport pour la deuxième lecture que les réflexions issues de la première lecture.
In my second reading report, we simply reiterated the reservations we had at the first reading.
J'avais souligné cela dans mon rapport pour avis pour le sixième programme-cadre que nous voterons dans quelques jours.
I have emphasised this issue in my report on the Sixth Framework Programme that we will be voting on in a few days.
J'ai présenté des amendements dans mon rapport pour souligner mon opposition à la brevetabilité des logiciels en tant que tels.
I have tabled amendments in my report to underline my opposition to the patenting of software as such.
Dans mon rapport pour la commission de l' industrie, nous avons stipulé qu' il fallait une nouvelle fois leur accorder un minimum de 10 %.
In my report for the Industry Committee, we established once again that at least 10% must be spent on SMEs.
C'est pour cette raison que dans mon rapport pour avis, je les invite à lancer leur propre politique régionale et à avancer dans ce processus.
That is why my report encourages them to create their own regional policy and move forward in this process.
C'est d'ailleurs ce que j'aurais souhaité voir apparaître dans mon rapport pour avis sur le Service universel et les nouveaux réseaux de télécommunications.
This is what I would have liked to see in my report on Universal Service and the new communications networks.
Par conséquent, dans mon rapport pour avis, je parle non seulement de ce que les pays de l'élargissement doivent faire mais également de ce que doit réaliser l'Union européenne.
My report on the committee' s opinion therefore talks not only of what the candidate countries have to do but also of what the European Union has to do.
Je demanderai aussi personnellement que l'on se penche sur ce point dans mon rapport pour la commission de l'emploi et des affaires sociales concernant le Livre vert sur les pensions.
I will personally call for attention for this point in my report to the Committee on Employment and Social Affairs on the Green Paper on pensions.
Dans mon rapport pour le Parlement sur la réforme de l'architecture internationale, j'avais déjà préconisé en 2000 l'élimination de tous les trous noirs de la finance internationale, à commencer par les hedge funds et les autres fonds purement spéculatifs.
As far back as in 2000, I recommended, in my report for Parliament on the reform of the international architecture, eliminating all the black holes in international finance, starting with hedge funds and the other purely speculative funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.