Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans mon propre rapport” in English

7 examples
Dans mon propre rapport, je traiterai en détail les fonctions et domaines de compétences de l’AESA.
In my own report I will be discussing at length the EASA’s functions and areas of responsibility.
Je peux aussi lui dire que j'en intégrerai un certain nombre dans mon propre rapport, qui sortira d'ici quelques mois.
I can also say that I shall include a number of those observations, reflections and propositions in my own report, which is due in a few months.
Dans mon propre rapport, j'ai déclaré qu'à la première occasion l'Union européenne devait mettre en place un système de suivi très sévère des émissions de dioxyde de carbone et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté.
In my own report I have said that the European Union must put in place a rigorous monitoring system of Community carbon dioxide and other greenhouse gas emissions at the earliest opportunity.
Troisièmement, je vais tenir compte des résultats de ce rapport et de cette directive dans mon propre rapport consacré à la directive sur les exigences de fonds propres, afin que ces différents éléments contribuent à un rapport complet et permettent une approche cohérente.
Thirdly, I shall take account of the results of this report and this directive in my own report on the Capital Requirements Directive, so that they contribute towards a comprehensive report and allow a coherent approach.
Je suis satisfait que l'on ait pu reprendre un des aspects que la commission économique et monétaire et de la politique industrielle avait proposé dans mon propre rapport et qui est de réaliser une analyse de la question et un compromis que l'on puisse réviser après un laps de temps déterminé.
It does give me some satisfaction that it was possible to take up one of the points proposed by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy in my own document: the commitment to analyse the position and review it within a fixed period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.