News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans mon propre état” in English
7 examplesIl y a plus de cent forces de police séparées dans l'Union européenne, plus de cinquante d'entre elles se trouvant dans mon propre État membre.
There are over 100 separate police forces in the European Union, over 50 in my own Member State.
Ce principe coopératif remonte surtout aux travaux de Robert Owen dans mon propre État membre et est quelque chose que nous célébrons au cours de ce débat.
That cooperative principle dates not least from the work of Robert Owen in my own Member State and is something which we celebrate in this debate.
Dans mon propre État membre, nous avons eu des plans ambitieux qui visaient à développer d'ici 2005 le système à large bande le plus compétitif des pays développés.
In my own Member State we have had ambitious plans, aiming to have the most competitive broadband system in the developed world by 2005.
Dans mon propre État membre, l'Irlande, certains craignent que, si nous appliquons ces critères dans la région de l'Atlantique, les agriculteurs vivant dans cette région pourraient être confrontés à certains problèmes.
In my own Member State, Ireland, there are concerns that, if we apply these criteria in the Atlantic region, there could be problems for farmers who live in that area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
