Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“dans mon jardin” in English

11 examples
J'ai planté un pêcher dans mon jardin.
I planted a peach tree in my yard.
J'ai planté un pommier dans mon jardin.
I planted an apple tree in my garden.
J'ai planté un pommier dans mon jardin.
I planted an apple tree in my yard.
Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?
Can't you keep your dog from coming into my garden?
Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes : laitue, oignon, ail, etc.
There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
Sais-tu que, dans mon jardin, poussent des poireaux, des oignons, de la ciboulette et des aulx ?
Do you know that in my garden grow leeks, onions, chives, and garlic?
Je tire sur les lapins dans mon jardin avec un pistolet à eau pour les tenir éloignés de mes légumes.
I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
J'ose dire qu'aucun des membres de la commission n'est un nimby (not in my backyard - pas dans mon jardin).
I dare say that not a single member of the Committee is a nimby ('not in my backyard').
J'ai des arbres dans mon jardin, j'ai planté des arbres dans mon jardin et j'aime voir des arbres quand je me promène.
I have trees in my garden, I have planted trees in my garden and I like to see trees when I am driving around.
Dernière chose, si vous me le permettez, je voudrais donner à Guido Sacconi une pomme beaucoup plus belle - et nettement meilleure pour la santé - que j’ai cueillie dans mon jardin.
Lastly, if you will permit, I would like to give Guido Sacconi a much nicer – and much healthier – apple from my own garden!
Au même moment, pour des raisons politiques, la célèbre politique du "pas dans mon jardin" est en marche, les États membres ne participent pas aussi efficacement qu'ils le devraient dans les efforts entrepris.
At the same time, for political reasons, the famous 'not in my back yard' policy, the Member States are not participating as effectively as they should in the efforts being made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.