Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“dans mon intervention initiale” in English

7 examples
Je voudrais donc revenir sur ce que j'ai dit dans mon intervention initiale.
I would nonetheless repeat what I said in my introduction.
J' ai essayé d' éclaircir certains points dans mon intervention initiale, mais j' ai l' impression de ne pas y être parvenu.
I tried to clarify a number of points in my initial speech, but I have a feeling that I did not succeed.
Nous nous penchons néanmoins sur différents moyens de réduire les rejets, comme je l’ai indiqué dans mon intervention initiale.
We are however looking at various ways of reducing discards, as I indicated in my initial presentation.
C' est pour cela que nous continuons à penser que la bonne option, et je l' ai dit dans mon intervention initiale - certains d' entre vous s' y sont référés -, est d' aller de l' avant vers plus d' Europe.
As I said in my opening speech, we therefore remain of the opinion that the best choice is to opt for more Europe. Some of you have argued along the same lines.
membre de la Commission. - (FR) Madame la Présidente, je vais être très bref parce que, dans le fond, j'ai déjà, et je ne m'en étais pas rendu compte, répondu à un certain nombre de questions dans mon intervention initiale.
member of the Commission. - (FR) Madam President, I am going to be very brief because I did not realise, but basically I already answered a number of questions in my initial speech.
En tout état de cause, je l’ai également souligné dans mon intervention initiale, nous avons fait usage des mécanismes dont nous disposons et nous avons fourni 1,3 million d’euros afin de garantir le bon déroulement du processus électoral.
In any event — as I also mentioned in my initial speech — the mechanisms available to us have been used and EUR 1.3 million has been allocated to ensuring that the electoral process takes place properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.