Dans mon groupe, certains députés européens ont été incarcérés dans des prisons communistes.
In my group there are Members of the European Parliament who have been locked up in communist prisons.
Dans mon groupe, certains pensent que sur ce point et sur d'autres thèmes du paquet, nous allons peut-être trop loin, trop vite et en acceptant des coûts trop importants.
Some in my group think that here and in other parts of the package we may be going too far, too fast and at too great a cost.
C’est pourquoi, dans mon groupe, certains pensent qu’il est justifié que la pression soit maintenue jusqu’à la toute dernière minute, jusqu’au 1er janvier 2008, afin de garantir que tous les pays répondent aux critères.
That is why some of my group think it justified that the pressure should be kept on until the very last minute, until 1 January 2008, in order to guarantee that all countries meet those criteria.