Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans mon discours j'ai” in English

6 examples
Dans mon discours, j’ai mis une nouvelle fois en garde contre la montée du racisme en Europe.
In my speech I warned again that there was a rising tide of racism in Europe.
Dans mon discours, j'ai dit que l'application des nouvelles règles par tous ceux qui sont concernés était une priorité pour la Commission.
During my speech, I said that the application of the new rules by all those concerned was a priority for the Commission.
Dans mon discours, j'ai fait référence à ce mécanisme de protection temporaire, mais je ne sais pas si une quelconque décision sera prise.
There is a reference in my speech to this temporary protection mechanism, but I do not know if there will be a decision or anything like that.
Dans mon discours, j'ai dit qu'il fallait que nous examinions ce qui était nécessaire et que nous décidions alors de la meilleure manière d'y parvenir.
In my speech, I said that we need to look at what is necessary and then decide how best to achieve it.
Dans mon discours, j'ai parlé de réconciliation, et personne en Pologne ne peut critiquer une seule phrase de mon discours car c'était un discours sur la réconciliation, où votre position était également représentée.
In my speech I spoke of reconciliation, and nobody in Poland could criticise a single sentence of my speech because it was a speech about reconciliation and your views are also represented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.