Dans moins de six mois, les citoyens de l’Europe unie seront appelés à décider ensemble de l’avenir de notre continent, à l’occasion des élections européennes.
In less than six months, the citizens of the united Europe will be called upon, in the European elections, to decide together on the future of our continent.
Si aucune plantation n'est possible avant que l'hiver s'installe - ce qui est des plus probables - nous nous trouverons devant une menace très sérieuse dans moins de six mois, même si les choses s'arrangent sur le plan de la stabilité.
If no planting is possible before the winter sets in - and this is most probable - we are in for a very serious threat within less than half a year, even if things work out well in terms of stability.