Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans moins d'un an” in English

6 examples
Dans moins d'un an, nous prendrons la décision sur l'entrée dans la troisième phase de l'UEM.
In less than a year, we shall be taking the decision on the entry into the third stage of EMU.
Puis-je rappeler que, dans moins d'un an, la commission des droits de la femme aura vingt ans ?
Might I point out that, in less than a year, the Committee on Women's Rights will be twenty years old?
J'ai écouté avec satisfaction les propos du commissaire selon lesquels l'Union européenne ouvrira dans moins d'un an un bureau à Taipei.
It is of course gratifying to hear the Commissioner confirm that the EU is to open an office in Taipei within a year.
Monsieur le Président, je voudrais rappeler à cette Assemblée que des élections présidentielles auront lieu au Belarus dans moins d’un an.
Mr President, I should like to remind the House that presidential elections will take place in Belarus in less than a year.
Pourquoi la Commission, qui termine dans moins d'un an son mandat, réaliserait-t-elle en l'espace des trois prochains mois ce qu'elle a tant tardé à faire jusqu'ici?
Why would the Commission, whose mandate comes to an end in less than a year, achieve in the space of the next three months what it has so delayed doing hitherto?
Dans moins d'un an, en 2010, Pécs, une petite ville peu connue du Sud de la Hongrie recevra ce titre honorable, et les centaines de milliers de visiteurs qui s'y rendront stimuleront la croissance de toute la région.
Less than a year from now, in 2010, this proud title will be held by a little-known small city in the southern part of Hungary, Pécs, where the hundreds of thousands visitors drawn to the area will give a boost to the growth of the entire region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.