Je m’efforcerai d’aborder autant de points que possible dans mes remarques finales.
I will endeavour to address as many of your points as possible in my closing remarks.
J'ai exprimé l'espoir, dans mes remarques finales, que nous puissions prochainement réaliser la législation proposée.
What I expressed hope for in my closing remarks was that we could get the proposed legislation implemented soon.
Comme je vois que le temps qui m'est imparti s'achève, j'aimerais revenir sur la question des OGM dans mes remarques finales.
I would like to come back to the GMO question in my final remarks, as I can see that my time has expired.
Je suis impatient d’entendre votre avis sur les trois dossiers TVA inscrits à l’ordre du jour de cette réunion. Dans mes remarques finales, je prendrai position sur les amendements qui ont été déposés.
Now I am eager to listen to your opinion on the three VAT dossiers on the agenda of this meeting and in my closing remarks I shall take a position on the amendments that have been tabled.