Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères membres de l'union européenne qu'il s'agit par contre dans le monde proposition de résolution monsieur le président chers entre les états aussi pour sans aucun qu'il faut d'autres termes commission doit cour des comptes commencer par

“dans ma précédente réponse” in English

7 examples
J'en ai parlé dans ma précédente réponse.
I referred to these in my previous reply.
Je pense que j'ai déjà répondu à cette question dans ma précédente réponse.
I believe that I have already answered this question in my previous answer.
Cependant, comme je l'ai dit dans ma précédente réponse, le traité d'adhésion ne fixe pas de délai pour parvenir à cette conformité.
Nevertheless, as I said in my previous reply, the Accession Treaty does not set any time limit for achieving this.
Pour ce qui est des mesures concrètes à prendre en matière de coopération entre les autorités réglementaires nationales, je répéterai l’idée exposée dans ma précédente réponse.
As regards the concrete steps to be taken on cooperation between national regulators, I reiterate the point I made in my earlier response.
Comme je l'ai dit dans ma précédente réponse, l'UE est préoccupée par l'incapacité des différentes factions en Somalie à atteindre un accord de paix et établir un gouvernement national.
As I said in my earlier reply, the EU remains concerned at the failure of the different factions in Somalia to reach an agreement on peace and on the establishment of a national government.
Comme je l'ai dit dans ma précédente réponse - que j'avais voulue brève, mais que je développe très volontiers -, je suis convaincu que l'ensemble des États membres de l'Union procédera, dans un avenir assez proche, à la ratification attendue.
As I said in my answer - I was trying to save a bit of time, but I am very happy to elaborate on it - I am convinced that all the Member States of the Union will have carried out the necessary ratification in the not-too-distant future.
À la différence du tracé des autres zones défavorisées, les critères concernant le tracé des zones de montagne n’ont pas été contestés dans le récent rapport spécial de la Cour des comptes sur le soutien aux régions défavorisées que j’ai mentionné dans ma précédente réponse.
Unlike the delineation of other less-favoured areas, the delineation criteria for mountain areas have not been contested in the recent special report of the European Court of Auditors on support for less-favoured areas, which I mentioned in my previous answer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.