Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ma déclaration précédente” in English

4 examples
Comme je l'ai indiqué dans ma déclaration précédente, le projet entrepris en ce moment se poursuivra jusqu'en 2003.
As I have indicated in my previous statement, the project that is being undertaken at the moment will continue until 2003.
Comme je l'ai dit dans ma déclaration précédente, Laurent Kabila a été véritablement aspiré par le vide politique qui régnait dans l'ex-Zaïre.
As I said in my statement, Laurent Kabila was sucked into the power vacuum which existed in former Zaire.
Je ne reviendrai pas sur les questions financières que je viens de mentionner dans ma déclaration précédente, mais permettez-moi de mentionner le G20 pour commencer.
I will not come back to the financial issues I just mentioned in the previous statement but let me mention the G20 to start with.
Comme je l'ai indiqué dans ma déclaration précédente, ces inspections ont été suspendues soit en raison d'une interdiction d'importation des produits du pays concerné, soit parce que, dans les deux pays en question, 100 % de test étaient appliqués pour tous les produits en provenance de ces pays.
As I indicated in my earlier contribution, these inspections were suspended either because there was a ban on the importation of products from that country or because in the two countries in question there was 100% testing in respect of all products coming from those countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.