Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“dans ma brève intervention” in English

7 examples
Je voudrais dans ma brève intervention attirer l' attention sur deux points.
In this short speech I would like to focus attention on a couple of points.
Je ne pourrai, dans ma brève intervention, que rester dans les généralités et rappeler tout d'abord que les droits de l'homme sont une fin et non un moyen.
In my brief speech, I will only be able to mention the general points and would firstly point out that human rights are an end, not a means.
(CS) Mesdames et messieurs, Madame la Commissaire, permettez-moi, dans ma brève intervention, de me concentrer uniquement sur un seul aspect des sujets du jour, en l'occurrence la coopération régionale.
(CS) Ladies and gentlemen, Commissioner, please allow me in my short speech to concentrate on just one of the aspects of today's topics, which is regional cooperation.
C'est une mesure qui part d'une bonne intention et je l'accepte, mais nous devons l'examiner extrêmement attentivement, en tenant compte de tous les éléments que j'ai évoqués dans ma brève intervention.
This is a well-meaning measure and, of course, I fully accept that, but it is one we need to consider extremely carefully, given all the things that I have outlined in my brief speech.
(CS) Mesdames et Messieurs, dans ma brève intervention d'aujourd'hui, je voudrais me concentrer sur un domaine important dont j'espère qu'il fera l'objet de discussions et qu'il recevra des solutions lors de la prochaine réunion du Conseil européen, à savoir le domaine de la politique énergétique.
(CS) Ladies and gentlemen, in my short contribution today, I would like to focus on an important area which I hope will be successfully discussed and resolved at the European Council meeting, and that is the area of energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.