Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans leur intérêt mutuel” in English

4 examples
Cependant, trop souvent, l'incapacité de ces États membres à collaborer dans leur intérêt mutuel empêche une prise de décision efficace.
Yet, too often, effective decision-making is hamstrung by the inability of these Member States to work together in their mutual interest.
Je crains que ce que les employés et les employeurs ont obtenu au niveau national, au fil de plusieurs dizaines d'années et dans leur intérêt mutuel, ne soit aujourd'hui menacé.
My fear is that what employers and employees have achieved to their mutual advantage in the national context over several decades is now being put at risk.
Comme le dit Tony Blair, il est crucial que l’UE et l’Inde créent un partenariat égal dans leur intérêt mutuel, en particulier lorsqu’on considère nos tendances démographiques à la baisse et le fait que la moitié de la population indienne est âgée de moins de 25 ans.
In the words of Tony Blair, it is crucial for the EU and India to create an equal partnership for mutual benefit, especially with our own declining demographic trends and with half of India's population being under 25.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.