Mais dans leur intérêt, comme dans l'intérêt de l'ensemble communautaire, il importe de faire preuve de réalisme et d'adopter des mesures essentielles dans différents domaines.
But in their interest and in the interest of the Community as a whole, certain basic measures based on realism must be taken in various areas.
J'appelle la Commission européenne et la présidence tchèque à trouver aussi rapidement que possible des solutions spécifiques à ces problèmes, dans leur intérêt comme dans celui des citoyens européens et de nos partenaires des pays tiers (l'Ukraine et la Moldavie).
I appeal to the European Commission and Czech Presidency to find specific ways of resolving these problems as soon as possible, for their own benefit and that of Europe's citizens and third country partners (Ukraine and Moldova).