Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans leur ensemble dans” in English

4 examples
La politique générale de l'Union européenne légalise l'exploitation cruelle et sauvage des immigrants et des travailleurs dans leur ensemble dans l'Union européenne.
The overall policy of the European Union legalises the harsh and savage exploitation of immigrants and workers as a whole in the European Union.
Il y a peut-tre des exceptions, mais les dépenses affectées à la recherche ont diminué dans leur ensemble dans les quinze États membres, ou du moins n'ont pas évolué.
There may be exceptions, but in overall terms research in the fifteen Member States is in recession, or at least in the doldrums.
Nous appelons surtout la majorité du Parlement à se demander une fois encore s'il faut vraiment placer l'ensemble du personnel - c'est-à-dire, les 400 postes dans leur ensemble - dans la réserve ou si on peut prendre une autre décision en la matière.
Above all, we call upon the parliamentary majority to again think carefully about whether all the staff - i.e. all 400 posts - should really be placed in the reserve, or whether it would not in fact make sense to come to a different vote on this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.