News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans leur communauté locale” in English
4 examplesChaque jour, 2 000 personnes environ quittent le Nord pour retourner dans le Sud-Soudan et ont besoin d'aide pour se réinsérer dans leur communauté locale.
Every day some 2 000 people return to South Sudan from the North and they need help to reintegrate into their local communities.
Nous devons faire en sorte qu'une aide soit mise en place pour permettre aux gens de rester le plus longtemps possible avec leur famille, dans leur communauté locale.
We must ensure that support is put in place to allow people to remain in their families and their local communities as much as possible.
Ils ont vu en direct ce que le cancer pouvait faire à une personne qu’ils connaissaient et aimaient. Mais le plus important, c’est qu’ils ont décidé de lutter pour améliorer les soins que les patients atteints du cancer reçoivent dans leur communauté locale.
They saw at first hand what cancer can do to someone they know and care for, but, most importantly, they decided to take action to improve the care cancer patients receive in their local community.
Les clubs de ma région craignent que l'argent qu'ils investissent dans leurs joueurs ne leur rapporte pas et, comme M. Cushnahan l'a dit, cela ne les intéressera pas de gérer des écoles de football et d'investir dans leur communauté locale si leurs investissements ne leur rapportent rien.
Clubs in my region are concerned that the money they invest in buying players will not give them a return on their investment and, as Mr Cushnahan said, they will not be interested in running football academies and in investing in the local community if they cannot see a return on their investment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
