En conséquence, ils ne bénéficient pas des droits fondamentaux garantis dans leur État d'origine.
Consequently, they do not enjoy the fundamental rights guaranteed by their state of origin.
Un certain nombre de parlementaires ont regretté, à la suite de Bernadette Vergnaud, que ce texte n'embrasse pas l'ensemble des difficultés rencontrées par les patients dans l'espace européen, et plus précisément dans leur État d'origine.
Like Bernadette Vergnaud, some MEPs regretted the fact that this text does not cover all the difficulties encountered by patients within the EU, and more specifically in their country of origin.