Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“dans lesquels il existe” in English

7 examples
Un autre problème potentiel est la manière dont le rapport gère les États membres dans lesquels il existe plus d'une langue officielle.
Another potential problem is the way in which the report deals with Member States where there is more than one official language.
Nous devrions reconnaître que, dans la plupart des États membres dans lesquels il existe, le salaire minimum ne constitue pas un revenu normal.
We should acknowledge that in most of the EU States where it is established, the minimum wage does not provide for the normal income.
La coordination européenne doit se concentrer sur des domaines dans lesquels il existe ou peut se développer une véritable valeur ajoutée européenne et où elle ne sapera pas la concurrence.
European coordination must be focused on areas where genuine European value added exists or can develop, and where it will not undermine competition.
Le programme Altener II fonctionnera et peut fonctionner dans tous les États membres et, bien sûr, en dehors de l'Union européenne, au sein des pays candidats à l'adhésion, par exemple, ainsi que dans les pays méditerranéens, dans lesquels il existe un énorme potentiel.
The ALTENER II Programme will work and can work in every Member State and of course, outside the European Union in applicant countries, for example, as well as in the Mediterranean countries where the potential is huge.
Si cet an 2000 a une grande valeur symbolique, profitons-en véritablement, sérieusement, pour envoyer ce message au caractère universel: un moratoire pour tous les cas dans lesquels il existe déjà une condamnation à mort; autrement dit, suspendons toutes les condamnations à mort.
If the year 2000 does have great symbolic value, let us seriously and genuinely use it to send out this universal message: let us have a moratorium on all cases where a death sentence has already been handed down, in other words let us suspend capital punishment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.