Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“dans lesquelles l'union européenne” in English

6 examples
Je connais trois situations dans lesquelles l'Union européenne utilise deux poids et deux mesures.
I can see three cases where the European Union is applying double standards.
Les coûts des améliorations que nous proposons sont, en outre, certainement insignifiants par rapport aux marges budgétaires dans lesquelles l'Union européenne évolue.
Besides, the costs of the improvements that we are proposing are certainly insignificant in the context of the budgetary proportions that the Union deals with.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l' Asie est une des régions du monde dans lesquelles l' Union européenne reste en deçà de ses possibilités d' impact politique.
Mr President, ladies and gentlemen, Asia is one of the regions of the world where the European Union's potential in terms of political influence has not been fulfilled.
Bien sûr, la paix et l'État de droit doivent être des priorités absolues dans lesquelles l'Union européenne joue d'ailleurs un rôle croissant et on ne peut que s'en réjouir.
Of course peace and the rule of law must be absolute priorities; the EU is now playing an increasing role in this respect and this is only to be welcomed.
Comme l'a dit le haut-représentant, nos objectifs stratégiques doivent être explicites, ainsi que les circonstances dans lesquelles l'Union européenne peut avoir recours à la force.
As the High Representative has said, we need to be explicit about our strategic purposes, and the circumstances in which the European Union might deploy force.
Il existe donc des situations dans lesquelles l’Union européenne peut obliger les gouvernements à négocier parce que leurs intérêts vitaux l’exigent, et l’environnement fait partie de ces exemples.
Circumstances therefore exist in which the European Union can force the governments to negotiate because their vital interests require this, and the environment is one such example.
Comme vous le savez, l’entrée de la Chine à l’OMC en 2001, que le Parlement a soutenue, était le couronnement de négociations laborieuses dans lesquelles l’Union européenne a joué un rôle très important.
As you know, China’s entry into the WTO in 2001, which Parliament supported, was the result of a laborious negotiation in which the European Union played a very important role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.