Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“dans les zones transfrontalières” in English

9 examples
J’estime de surcroît nécessaire de clarifier la situation dans les zones transfrontalières.
I also consider it necessary to clarify the situation in cross-border areas.
Enfin, je déplore également le manque de flexibilité pour les "voyages" dans les zones transfrontalières, ce qui représente un frein à la mobilité des Européens.
Finally, I also deplore the lack of flexibility for 'journeys' in cross-border areas, as this impedes Europeans' mobility.
Je crois par conséquent qu'une approche intégrée du marché du travail dans les zones transfrontalières peut aider à trouver des solutions aux problèmes structurels et rapprocherait la demande de l'offre.
Therefore, I think that an integrated approach to the labour market in cross-border areas may be conducive to finding solutions to the structural problems and would bring demand closer to supply.
Parallèlement, cette nouvelle procédure permettra sans aucun doute de limiter la fraude à la TVA dans les zones transfrontalières: il est donc parfaitement inutile de prévoir, pour y parvenir, d'harmoniser les taux de TVA, contrairement aux propositions du rapport Castagnède.
At the same time, this new procedure will undoubtedly make it possible to limit VAT fraud in transfrontier areas: in order to bring this about, there is no use whatsoever in harmonising VAT rates, regardless of the proposal set out in the Castagnède report.
Monsieur le Président, je voudrais marquer mon désaccord avec le premier considérant du rapport de notre collègue Castagnède. Celui-ci attribue la responsabilité des problèmes existant dans les zones transfrontalières à l'absence d'harmonisation du taux de TVA dans les différents États membres.
Mr President, I would like to voice my disagreement with the first paragraph of Mr Castagnède's report, which blames the current problems existing in cross-border zones on the lack of VAT harmonisation in different countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.