Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les zones industrielles” in English

6 examples
Personne ne peut nier les bienfaits que les fonds ont apportés aux communautés pauvres dans les zones industrielles, urbaines et rurales.
No-one can deny the benefits funds have brought to poor communities in industrial, urban and rural areas.
1. les projets de politiques standard permettant de gérer de manière optimale les ressources énergétiques et de réduire la pollution, surtout dans les zones industrielles et les parcs d'entreprises;
1. Projects involving standard policies for managing energy resources as efficiently as possible and finding solutions aimed at reducing pollution, especially in industrial areas and business parks.
À ce propos, je voudrais toutefois demander à la Commission de faire preuve de plus de souplesse lorsqu'elle évalue les conditions de recevabilité du fonds, qui devra aussi être activé en cas de problèmes structurels dans les zones industrielles locales des petites et moyennes entreprises.
In this regard, I would nevertheless like to ask the Commission for more flexibility in assessing admissibility criteria for the fund, which should also be activated in the case of structural problems in small and medium-sized local industrial zones.
La portée des contrôles à effectuer dans les zones industrielles a été considérablement étendue, par exemple, aux temps de conduite hebdomadaires, à la durée de conduite totale au cours de deux semaines consécutives, aux périodes de repos hebdomadaires, ainsi qu’aux périodes de repos compensatoire.
The scope of the control to be carried out in industrial areas has been substantially extended, for example to the weekly driving times, the total driving times during two successive weeks, the weekly rest times and offset times.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.