News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les trois états” in English
10 examplesDans les trois États baltes, le chômage a déjà dépassé la barre des 15 %.
In all three Baltic States, unemployment has risen up till now to more than 15%.
Ces modifications du calendrier pourraient entraîner des retards dans les trois États membres.
This rescheduling may trigger delays in the three Member States.
Je le dis parce que je me suis récemment rendu avec Pauline Green dans les trois États baltes, et que j'ai vu à quel point l'on y est avide de signaux européens.
I say that because I was recently in the three Baltic states with Pauline Green and saw how hungry they are for signals from Europe.
Le rapport exprime - je cite - »un jugement nettement positif pour ce qui concerne la mise en oeuvre jusqu'à ce jour des programmes des Fonds structurels dans les trois Etats membres».
The report arrives at - and I quote - a 'definitely positive verdict regarding the implementation to date of the Structural Fund programmes in the three Member States' .
Il faut fixer une norme représentant la proportion entre les actifs et les inactifs dans les trois États membres les plus performants. Cette norme encourage les pays à faire le maximum.
A standard must be established which measures the ratio of employed to unemployed in the three most successful countries.
Je comprends la situation et les circonstances historiques dans les trois États membres de l’Union européenne qui n’ont pas encore ratifié la convention, mais il est à présent temps de changer quelque peu les choses.
I understand the situation and the historical circumstances in the three Member States of the European Union that have still not ratified the convention, but now is the time for some changes.
Il s'agit de jeunes très bien formés et fortement motivés. Il faut les retenir, les garder et introduire des programmes imaginatifs du type de ceux mis en œuvre dans les trois États membres mentionnés, à savoir l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Autriche.
These are highly educated, highly motivated young people and what we need is to hold them, to keep them, to introduce the kind of imaginative schemes that you have already mentioned in the three Member States, Germany, the Netherlands and Austria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
