Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“dans les trilogues” in English

8 examples
Je veux aussi, évidemment, remercier les représentants du Parlement dans ces différentes réunions et notamment dans les trilogues.
Obviously, I would also like to thank Parliament's representatives at the various meetings and, in particular, at the trialogues.
Je voudrais remercier personnellement le ministre Reynders et le commissaire Barnier pour leur engagement très important et actif dans les trilogues.
I should like to thank personally Minister Reynders and Commissioner Barnier for their very important and active engagement in the trialogues.
Mesdames et Messieurs, cette procédure - je me souviens des discussions dans les trilogues - a fait l'objet de nombreux débats et finalement d'un accord des colégislateurs.
Ladies and gentlemen, I remember the discussions at the trilogues, where this procedure was the subject of numerous debates and, finally, of agreement among the co-legislators.
J'espère seulement que le groupe Europe de la liberté et de la démocratie a le bon dossier sous les yeux, car je ne les ai guère vus s'impliquer beaucoup dans les trilogues.
I only hope that the Europe of Freedom and Democracy Group do not have the wrong dossier in front of them, because I have not seen from them much involvement in the trialogues.
C'est une vérité bien connue des skieurs et je pense que vous avez, Madame la rapporteure, trouvé les moyens d'apporter la puissance du Parlement dans les trilogues, notamment sur la question essentielle de la deuxième étape.
This is a truth well known to skiers, and I think, rapporteur, that you found a way to bring Parliament's strength to the trialogues, in particular on the essential issue of the second stage.
Vous avez vu, Madame la rapporteure, que lorsque nous parlons des priorités du Parlement, nous reprenons exactement les mêmes mots que ceux que vous n'avez cessé de répéter, que ce soit dans les trilogues ou encore dans votre dernière intervention.
As you have seen, Mrs Trüpel, when we talk about Parliament's priorities, we use exactly the same words that you have been repeating time and again, both in the trialogues and in your last speech.
J'appelle dès lors tous ceux qui sont impliqués dans les trilogues à bien peser la nécessité de protéger les attentes légitimes et l'application correcte du traité de Lisbonne en portant une attention particulière aux articles relatifs à la réévaluation et au retrait d'autorisation.
As such, I call on all those involved in the trialogues to properly weigh up the need to protect legitimate expectations and the correct application of the Treaty of Lisbon, paying particular attention to the articles relating to the re-examination and withdrawal of authorisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.