Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les transports maritimes” in English

6 examples
Personne ici ne conteste l’apport d’une saine concurrence dans les transports maritimes où la plupart des acteurs sont des opérateurs privés.
No one here disputes that healthy competition needs to be introduced into maritime transport, where most of the players are private operators.
La meilleure garantie de sécurité dans les transports maritimes réside dans des équipages bien payés, bien formés, bénéficiant d'une bonne couverture sociale et de bonnes conditions de travail.
The best guarantee for the safety of maritime transport lies in having well-paid, well-trained crews who enjoy good social protection and good working conditions.
Si nous pouvons nous féliciter du tempo pour tenter d'assurer la sécurité dans les transports maritimes, nous avons aussi à l'esprit que le paquet "Erika I" n'est toujours pas totalement adapté.
Although we welcome the speedy attempts to ensure the safety of transport by sea, we also remember that the 'Erika I' package has still not been adopted in full.
Le Parlement européen a fait du bon travail et ce travail devrait permettre d’améliorer les différents aspects de la sûreté dans les transports maritimes et répondre ainsi aux préoccupations des citoyens.
The European Parliament has done good work. That work can help improve the various aspects of security relevant to maritime transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.