Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les technologies vertes” in English

19 examples
Les États-Unis investissent des sommes gigantesques dans les technologies vertes.
The US is investing huge amounts of money in green technology.
L'UE et ses États membres devraient développer leur rôle de pionnier dans les technologies vertes.
The EU and its Member States should develop their world-leading role in green technologies.
Comment les entreprises vont-elles recevoir le message qu'elles doivent investir dans les technologies vertes?
How are companies to get the message that they should invest in green technology?
Il est submergé par les quotas et les prix sont trop bas pour qu'il y ait des incitants à investir dans les technologies vertes.
It is flooded with quotas and the price is too low, so there are no incentives to invest in green technologies.
Les banques et les bailleurs de fonds devront prendre des risques en finançant les start-ups actives dans les technologies vertes.
Banks and funders will have to take risks on green technology start-ups.
L'Union européenne et les États membres doivent néanmoins accroître les fonds alloués à la recherche dans les technologies vertes.
Nevertheless, the European Union and Member States must boost the funds devoted to green technology research.
Nous devons reconnaître les signes de l'avenir et investir dans les sources d'énergie renouvelables et dans les technologies vertes.
We need to recognise the signs of the future and invest in renewable energy sources and green technologies.
(GA) L'investissement dans les technologies vertes contribuera à la création d'emplois en Europe, en cette époque de crise économique.
(GA) The investment in green technology will help to create jobs in Europe at a time of economic crisis.
Dans le même temps, les États-Unis et la Chine investissent massivement dans les technologies vertes pour créer les emplois verts de demain.
At the same time, the United States and China are investing massively in green technologies to create the green jobs of tomorrow.
Ils investissent dans les technologies vertes et leur Partenariat AP6 engage la Chine et l'Inde, sans qui aucun programme global ne peut réussir.
They are investing in green technology and their AP6 Partnership engages China and India, without whom no global programme can succeed.
Il faisait valoir ceci: "Nous devons construire des voitures écologiques, nous devons investir dans les technologies vertes", et il avait raison.
He argued, 'We need to build green cars, we need to invest in green technologies', and he was right.
À ce stade, rien n'indique si le prochain cadre financier de sept ans allouera des ressources supplémentaires à la recherche dans les technologies vertes.
At this point there are no indications that the next seven-year financial framework will provide increased resources for research in green technologies.
Nous devons d'urgence financer des programmes énergétiques et en faveur du changement climatique et investir de manière significative dans les technologies vertes.
We urgently need to finance energy and climate-change programmes and invest significantly in green technologies.
Mon groupe pense également que l'investissement dans les technologies vertes est déterminant pour maîtriser le changement climatique et assurer la sécurité énergétique en Europe.
My group believes, too, that investing in green technologies is key to containing climate change and catering for energy security in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.