News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les taux d'intérêt” in English
4 examplesLe problème de l’Europe ne réside pas dans les taux d’intérêt trop élevés ou dans la stimulation insuffisante de la demande.
The problem for Europe is not that we have too high interest rates and insufficient stimulation of demand.
Cela nous ouvre des portes, car le problème de l'économie européenne ne réside pas dans les taux d'intérêt, c'est le manque de dérégulation, le manque d'un commerce accru et d'un marché intérieur renforcé.
That provides us with opportunities, because the problem of the European economy is not the interest rates, it is the lack of deregulation, it is the lack of more trade and of more of the internal market.
Le secteur financier produits des services immatériels dont certains d'entre eux sont rémunérés par des commissions dont les prix sont spécifiques, alors que d'autres services ont leur prix compris dans les taux d'intérêt liés aux prêts ou aux dépôts.
The financial sector provides intangible services, some of which are paid for by specially invoiced procurement, while for others the cost is included in the interest on loans or deposits.
De toute façon, sous tout schéma d'eurobonds, les États devront, pour une partie de leurs dettes, continuer à aller faire appel aux marchés en direct et là, ils sentiront bien la qualité de leur signature, qui se reflétera dans les taux d'intérêt qu'ils devront payer.
In any case, under a eurobond scheme, the Member States will still have to go directly to the markets for some of their debts, and there they will be able to judge the quality of their signature, which will be reflected in the interest rates they will have to pay.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
