Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les statistiques sur” in English

6 examples
Ce n'est pas notre faute, mais celle de la communauté rom elle-même si les Roms apparaissent de façon disproportionnée dans les statistiques sur la criminalité.
It is not our fault, but the fault of the Roma community itself, that the Roma are disproportionately represented in crime statistics.
Je dois admettre que je suis un peu déçue que la Slovaquie, un pays classé assez bas dans les statistiques sur l'égalité des genres, n'ait pas réussi à convaincre le Conseil, malgré l'avantage de sa position géographique centrale.
I must admit that I feel a little disappointed that Slovakia, a country ranking fairly low in terms of gender equality statistics, failed to win over the Council despite the advantage of her central geographic location.
Dans une certaine mesure, elles sont reprises en compte dans les statistiques sur les PIB, les enquêtes sur les forces de travail, et en tout état de cause, je tiens à souligner les efforts qu'Eurostat fait et continuera de faire pour améliorer la qualité des statistiques.
To a certain extent, they are taken into account in the statistics on GDP and labour force surveys and, in any case, I wish to point out the efforts which Eurostat is making and shall continue to make in order to improve the quality of the statistics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.