Qu' en est-il, par ailleurs, de ceux qui travaillent dans les services d'urgence, comme les paramédicaux et d' autres ?
Also, what about the emergency workers - paramedics and others.
Garantir la sécurité de l’activité industrielle ainsi qu’une coopération efficace et des échanges d’informations dans les services d’urgence en serait un exemple.
An example might be ensuring the security of industrial activity and effective cooperation and exchange of information in the emergency services.
Dans le domaine des soins d'urgence, les efforts doivent également porter sur les personnes qui, dans de nombreux États membres, en plus de leur travail de jour, exercent une activité bénévole dans les services d'urgence.
In the realm of first aid, efforts must also cover those people in many Member States who, in addition to their daytime jobs, perform unpaid voluntary work with the emergency services.