Mais cet objectif ne saurait être atteint par un concept sans nuances de concurrence, de libéralisation et de privatisation, notamment dans les secteurs publics (eau, santé, éducation, énergie et transport de passagers).
This cannot be achieved, however, with a blanket concept of competition, liberalisation and privatisation, especially in the public sectors (water, health, education, energy and passenger transport).