Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“dans les représentations” in English

6 examples
Il s'ensuit qu'il y a dans les représentations de l'Union européenne des employés ressortissant à deux systèmes de fiscalité différents.
Thus within the EU representations there are staff belonging to two different taxation systems.
Monsieur le Président, dans les représentations de la Commission dans les États membres sont employés à la fois des fonctionnaires de la Commission et des recrutés locaux.
Mr President, the Commission's representations in the Member States employ both Commission officials and workers recruited from the Member States in question.
Cela est dû en grande partie à un manque de moyens, mais également à un manque d'effectifs, aussi bien à la Commission à Bruxelles, que dans les représentations à l'étranger.
To a considerable extent that is because of lack of means, but above all shortage of staff both in Brussels with the Commission and with the establishments abroad.
La Commission joue également un rôle dans ce domaine, en particulier ses conseillers juridiques du réseau Euro-Jus qui assistent les citoyens dans les représentations de la Commission auprès des États membres.
The Commission and especially its Euro-Jus legal advisers assisting citizens in the Commission representations in the Member States, also play a role in this field.
Il est donc urgent d'ouvrir des voies nouvelles pour permettre aux femmes d'être davantage impliquées dans les questions de paix et de sécurité, notamment à travers des nominations plus paritaires à l'Organisation des Nations unies ou dans les représentations extérieures de l'Union européenne.
It is therefore a matter of urgency to open up new channels that will allow women to become more involved in peace and security issues, particularly through more equal nominations at the United Nations or within the external delegations of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.