Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“dans les rapports réguliers” in English

7 examples
La Turquie a abordé une série de problèmes encore non résolus évoqués dans les rapports réguliers.
Turkey has tackled many of the as yet unsolved problems identified in the Regular Reports.
Vous aurez noté que, dans les rapports réguliers, nous devons signaler si le pays remplit les critères politiques de Copenhague.
We must also report in the progress reports - as you will have noticed - as to whether a country is complying with the Copenhagen criteria.
L'évaluation de cette préparation sera effectuée chaque année dans les rapports réguliers sur la base des progrès réalisés par chaque pays candidat.
The measurement of that will be done year by year in the regular reports on the basis of the progress made by each and every individual candidate country.
Les questions relatives à l’égalité de genre et à l’amélioration de l’emploi des femmes sont soulevées dans les rapports réguliers sur la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie.
Issues related to gender equality and the improvement of women's employment are raised in the regular reports on Bulgaria, Romania and Turkey.
Monsieur le Président, je souhaite seulement répondre rapidement aux questions qui m'ont été posées directement, à commencer par les faiblesses relevées dans les rapports réguliers.
Mr President, I wish to answer briefly the questions that have been put to me directly, starting with the weaknesses to which the regular reports have drawn attention.
Dans les rapports réguliers de cette année, la Commission a une nouvelle fois regardé au-delà de la lettre de la loi et a analysé la façon dont la démocratie fonctionne dans la pratique.
In this year's regular reports the Commission has again looked beyond the letter of the law and analysed the way democracy functions in practice.
Vous aurez peut-être remarqué, en lisant mon rapport, que le contexte international sera traité dans les rapports réguliers, étant donné qu’une réponse préliminaire spécifique existe déjà de ce point de vue.
You may have noted from my report that the international context is to be covered in the regular reports, since from this standpoint a specific preliminary response already exists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.