Cette appréciation, c'est toutefois dans les rapports d'évaluation qu'on la trouvera.
This assessment will, however, be found in the evaluation reports.
Nous devons également régler les divers problèmes épinglés dans les rapports d'évaluation.
We must also work through the problems identified in the evaluation reports.
Cela apparaît clairement dans les rapports d'évaluation et dans les observations ultérieures des missions d'experts qui ont procédé à l'évaluation.
This is clear in the evaluation reports and in subsequent observations by the expert missions that made the evaluation.
Je désire ensuite mettre en avant notre conviction que nous devons pouvoir retrouver dans les rapports d'évaluation la segmentation faite dans l'analyse du groupe cible.
I would also like to underline the conviction that we must also see evidence of the segmentation present in the description of the target group in the evaluation reports.
Ce sont des raisons suffisantes pour que la question de la libéralisation du marché commun occupe une position importante dans les rapports d'évaluation de l'État et des espérances de croissance de l'économie européenne.
These are sufficient reasons for the question of liberalisation of the common market to occupy a prominent position in reports evaluating the state of and growth prospects for the European economy.
L'accès du Parlement européen aux recommandations présentes dans les rapports d'évaluation et les documents relatifs aux mesures à prendre ultérieurement garantissent que le dialogue constructif entre nous tous se poursuivra.
The European Parliament's access to the recommendations in the evaluation reports and the documents on the subsequent actions to take provide a guarantee that the constructive dialogue between us all will continue.
Pour cela, il faut appliquer des critères de sélection sensibles à la dimension du genre, une représentation équitable des sexes au sein des comités du programme et des données fondées sur le genre dans les rapports d'évaluation.
This can all be achieved through gender-sensitive selection criteria, gender-balanced representation on the programme's committees and gender-based data in the evaluation reports.