Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“dans les régions septentrionales” in English

12 examples
Dans les régions septentrionales, les questions environnementales sont également d’une importance vitale.
In northern regions environmental questions are also vitally important.
Parmi les nouveaux secteurs, je mentionnerai la coopération dans les régions septentrionales de l'Europe.
On another note, I would like to mention such cooperation in the Nordic regions.
Celui-ci a effectué une mission à Kaboul où des flux de réfugiés ont été enregistrés dans les régions septentrionales.
The latter has carried out a mission in Kabul where streams of refugees were recorded in the northern districts.
Cette mesure serait réellement nécessaire pour maintenir à son niveau la sécurité des transports dans les régions septentrionales.
This would be necessary to keep safety standards at the level they were in northern regions previously.
Les aides à la production normales ne sont pas équitables dans les régions septentrionales, parce que le niveau des récoltes y est toujours plus faible.
Normal support for production is unfair in northern regions because the harvest level is always lower there.
Ce rapport a également révélé pour la première fois les conditions qui prévalent, non seulement au Cachemire mais aussi dans les régions septentrionales.
This report has also brought out into the open for the first time the conditions prevailing, not only in Kashmir but also in the northern areas.
Il est naturel que la nouvelle politique de voisinage et que le nouvel instrument de financement de la coopération soient aussi mis en œuvre dans les régions septentrionales.
It is natural that the New Neighbourhood Policy and the new neighbourhood cooperation finance scheme should also be implemented in northern regions.
Énergie contre devises, les deux parties ont besoin de ce genre de coopération, surtout dans les régions septentrionales de la Russie vers lesquelles j' encourage Moscou à se tourner.
Money from energy: both sides need cooperation for that, and especially in parts of northern Russia, which I would urge Russia to turn to.
En outre, la dimension septentrionale se concentre sur les cas particuliers dans les régions septentrionales, tels que la vulnérabilité de l'environnement, les peuples autochtones et la santé.
Moreover, the Northern Dimension focuses on special issues in northern regions, such as the vulnerable environment, indigenous peoples and health.
Dans les régions septentrionales de l'Union européenne, où les pièces et les maisons sont chauffées, la chaleur produite par les appareils et les lampes à incandescence épargne des frais de chauffage.
In the northern regions of the Union, rooms, houses and buildings are heated and the heat produced from appliances and bulbs cuts heating costs.
La dimension septentrionale ne sera pas suffisamment crédible tant qu’elle ne permettra pas d’améliorer la vie des populations vivant dans les régions septentrionales de l’Union européenne et dans les régions voisines.
The Northern Dimension will not acquire sufficient credibility until it helps to improve the life of people in the EU’s northern regions and those areas bordering on them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.