News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les régions méditerranéennes” in English
12 examplesDans les pays nordiques, nous ne connaissons évidemment pas les mêmes problèmes que dans les régions méditerranéennes.
In the Nordic countries, we obviously do not have the same problems as in the Mediterranean area.
Par conséquent, le risque de désertification augmente considérablement, notamment dans les régions méditerranéennes de l'Europe.
The risk of desertification then increases hand over fist, particularly in Europe's Mediterranean regions.
En conclusion, je voudrais exprimer ma satisfaction de voir ce rapport proposer le développement des énergies renouvelables dans les régions méditerranéennes.
In conclusion, I would like to express my satisfaction that this report proposes to develop renewable energy sources in the Mediterranean area.
B5-0746/2000 de Mme Ainardi et autres, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, sur les incendies dans les régions méditerranéennes ;
B5-0746/2000 by Mrs Ainardi and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the fires in the Mediterranean regions;
Le Conseil pourrait-il vraiment nous éclairer, sa position sur l'importance de la main-d'oeuvre du secteur du tabac dans les régions méditerranéennes n'ayant pas été très claire dans la dernière intervention?
Could the Council please state clearly its position on the importance of tobacco-growing jobs in Mediterranean areas? The explanation you just gave was not really clear.
Mais si je dois émettre un jugement sur le principal défi que nous devrons relever à moyen et à plus long terme, je dirais candidement que c' est notre politique dans les régions méditerranéennes et aux alentours.
But if I have to judge where we are going to face the main challenge in the medium and longer term, it would be, to be candid, our policy in and around the Mediterranean.
C'est ainsi, par exemple, que les dommages causés à la forêt par l'élevage constituent un problème de taille dans les régions méditerranéennes, tandis que dans les pays du Nord, on investit pour éviter que les paysages de prairies et de pâturages ouverts ne se reboisent.
Grazing, for example, is a serious problem in the Mediterranean countries while the Scandinavian countries allocate resources on preventing open meadows and grazing ground from becoming overgrown.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
