News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les réflexions sur” in English
6 examplesCet aspect des choses pourrait être introduit dans les réflexions sur l'harmonisation de la fiscalité européenne.
This aspect might be included in the deliberations on the harmonisation of European tax systems.
C'est pourquoi ces surfaces devraient justement être prises en compte dans les réflexions sur les énergies renouvelables.
These areas should therefore be particularly included in the consideration of renewable energy.
Je me réjouis une nouvelle fois de la promptitude avec laquelle le Parlement s’est lancé lui aussi dans les réflexions sur cette situation afin de produire un signal politique.
Once again, I am delighted at the speed with which Parliament, too, has set to work on this situation, to send out a political signal.
Durban a permis d'aborder franchement les questions cruciales que sont le prix des médicaments et le développement des médicaments génériques, et de progresser dans les réflexions sur les droits de propriété intellectuelle ou les licences obligatoires.
Durban made it possible to approach the essential issues - the price of medication and the development of generic medication - frankly, and move forward in our thinking about intellectual property rights and compulsory licences.
Dans les réflexions sur la PIP au niveau européen, nous devons également garder à l' esprit les expériences engrangées ces dernières années dans plusieurs États membres, le Danemark, l' Allemagne, la Suède et l' Italie, pour n' en citer que quelques-uns.
When thinking about IPP at European level, we should also recognise the experience gained in several Member States - Denmark, Germany, Sweden and Italy, to name but a few- over the last few years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
