News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les règlements sur” in English
9 examplesCe problème est également abordé dans les règlements sur l'hygiène présentés au Parlement en ce moment.
This issue is also addressed in the hygiene regulations before Parliament at the moment.
C’est la première fois que les transports publics urbains figurent dans les règlements sur le Fonds de cohésion en tant qu’objectif à soutenir.
This is the first time that urban public transport has figured in the regulations on the Cohesion Funds as an objective to be supported.
Nous ferons des propositions à ce sujet dans les règlements sur les fonds structurels, et je suis certaine que nous pourrons, à ce moment, discuter des critères dans le détail.
We shall make proposals about this in the structural fund orders, and I am certain that we can discuss the individual criteria then.
Aussi bien dans les règlements sur les fonds pour le développement rural que sur les fonds structurels, le financement de Natura 2000 acquiert un statut plus explicite et une portée élargie.
In both the rural development and structural fund regulations, funding for Natura 2000 is made more explicit and its scope extended.
Les députés sont tout à fait conscients des contraintes procédurales sous lesquelles la Commission opère et qui sont contenues dans les règlements sur les droits de l’homme, le règlement financier, la comitologie, etc. La Commission n’est pas compétente pour changer ces règles.
Members are fully aware of the procedural constraints under which the Commission operates, which are contained in the human rights regulations, the financial regulation, comitology and so on. It is not in the Commission’s power to change these rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
