J'ai voté contre la mise en place d'un régime trilingue dans les règlements relatifs aux brevets.
I voted against the introduction of a trilingual system in patent regulations.
(SV) Il y a actuellement matière à amélioration dans les règlements relatifs à la protection des consommateurs.
(SV) There is currently room for improvement in consumer protection regulations.
La Commission a déjà adopté une série de mesures visant à introduire des changements dans les règlements relatifs aux Fonds structurels.
The Commission has already adopted a series of measures aimed at introducing changes to the existing package of regulations concerning the Structural Funds.
La question de la modification génétique n'a toutefois pas été abordée dans les règlements relatifs aux importations, raison pour laquelle je me suis abstenu.
However, there has been a failure to address the issue of genetic modification in the import regulations, which is why I have abstained.
Monsieur le Député, l'expression "grands projets" a un sens extrêmement précis dans les règlements relatifs aux Fonds structurels, puisqu'elle définit un projet doté d'un budget supérieur à 50 millions d'euros.
Mr Papayannakis, the term 'major projects' has a very precise meaning in the rules on the Structural Funds, since it refers to a project which is granted a budget of more than EUR 50 million.