Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“dans les quinze anciens” in English

4 examples
Le problème n'est pas facile à résoudre, et il n'est certainement pas question d'instaurer un certain protectionnisme dans les quinze anciens États membres.
This is not an easy question to resolve and it is certainly not an attempt to create protectionism in the 15 'old' Member States.
Dans les nouveaux États membres, ce paiement s'élevait à 723 euros, tandis que, dans les "quinze anciens", il atteignait 6 327 euros, soit presque neuf fois plus!
For the new Member States it amounted to EUR 723, whereas for the old Fifteen it was EUR 6 327, which is almost nine times more!
Mme Neelie Kroes, commissaire à la concurrence, a pour sa part déclaré qu’elle veut, je la cite, «en finir avec les aides d’État à caractère régional dans les quinze anciens pays membres de l’Union».
For her part, Mrs Nellie Kroes, Commissioner for Competition, has declared that she wants to do away with State aids of a regional nature in the 15 older Member States of the Union.
La navigation fluviale est un mode de transport sûr et respectueux de l’environnement, mais elle ne représente malheureusement que quelque 7% du trafic de marchandises dans les quinze anciens États membres.
Inland waterway navigation is a safe and environmentally-friendly mode of transport but unfortunately accounts for only around 7% of the freight traffic in the 15 ‘old’ Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.