Comme nous le savons tous, la confiance est capitale dans les questions économiques et politiques.
As we all know, trust is important in economic as well as political matters.
Je suis juriste spécialisée en droits de l'homme, avec très peu d'expertise dans les questions économiques, de sorte que j'ai deux questions très basiques à poser.
I am a human rights lawyer with very little expertise on economic issues, so I have two very basic questions.
Naturellement, dans les questions économiques, il faut considérer de tout ce qui concerne la géographie, le produit, le marché, le coût, la parité monétaire, l'euro, le dollar, ou les autres monnaies faibles.
Naturally, amongst the economic issues, we must consider everything relating to areas, products, costs, markets and the exchange rates for the euro, the dollar and other weaker currencies.
Je demanderai également au Parlement d’enfin faire preuve de cohérence à ce sujet et d’arrêter de critiquer la Commission pour son interférence excessive dans les questions économiques tout en exigeant régulièrement d’elle qu’elle endosse les missions de l’industrie.
I would also ask that Parliament finally show some consistency on this, and not criticise the Commission for excessive interference in economic matters, whilst at the same time repeatedly demanding that we take the industry’s tasks upon ourselves.